News aggregator

Infection led to girl's death, doctor testifies

Local News - Sat, 04/12/2014 - 04:35
A second defense medical expert gave jurors in the capital murder trial of former Schofield Barracks soldier Naeem Williams yet another theory of how Williams' 5-year-old daughter, Talia, died.

Legislators OK $2.75 minimum wage rise

Local News - Sat, 04/12/2014 - 04:35
The state House on Tuesday approved a minimum wage increase, and there were new signs that the state Senate might accept the House draft rather than force conference committee negotiations that could endanger a pay raise for low-income workers.

$10.7M awarded to isle programs

Local News - Sat, 04/12/2014 - 04:35
Federal housing officials have renewed $10.7 million in grants for 38 Hawaii homeless housing and service programs through the Department of Housing and Urban Development's Continuum of Care Program.

Kumu shared love for hula and life through decades of teaching

Local News - Sat, 04/12/2014 - 04:35
Renowned kumu hula Leilani Alama died Friday at St. Francis Hospice in Ewa, surrounded by family and friends.

Kokua Line: Ala Wai Canal is no place to swim

Local News - Sat, 04/12/2014 - 04:35
Question: Now that work is done on the Ala Wai Canal, I see more people fishing, etc., I wonder about the water's quality. Is it safe to eat the fish or to go in the canal?


ローカルニュース - Fri, 04/11/2014 - 08:22
 フード&ワイン誌が実施していた「ベスト・ニュー・シェフ・ランキング」 で、マウイ島のマイグラント・オン・マウイのシェルドン・シメオン氏が、太平洋地区のベストシェフ賞の栄冠を獲得した。シメオン氏はこのほか、同ランキングの全米でもっとも精力的なトップシェフ10人のひとりにも選出されている。 ハワイ島ヒロ生まれのシメオン氏は、リーワード・コミュニティカレッジの料理プログラムで学んだ後、マウイ島のマウイ料理アカデミーを卒業。過去には、食のオスカーとも呼ばれ、 レストラン、シェフ、レストランオーナー等に送られる名誉ある賞として知られるジェームズ・ビアード賞で2度も準決勝まで進んだことがあるほか、2012年には、StarChefs.comでライジングスター賞も受賞しており、今もっとも旬なシェフとして注目を集めている。


ローカルニュース - Fri, 04/11/2014 - 08:02
 ホノルル市当局は、オアフ島の中心地にあるキング通りに、自転車専用の走行レーンを導入すると発表した。 当局では今回、キング通りのアラパイ通りからユニバーシティ通りまでの区間に自転車専用ルートを導入する計画で、当局関係者は「ホノルルのコールドウェル市長は、より多くの市民に自転車での移動を安全に楽しんでもらいたいと望んでおり、今回の自転車専用走行レーンの導入を決定しました。自転車専用走行レーンを導入することで、自転車利用者がより安全に道路上で移動ができるようになります」と語り、自転車専用走行レーンを導入しても、周辺で交通渋滞を引き起こしたりする可能性はないとの見解を示している。 なお、今回導入される自転車専用走行レーンは2年間の試験導入として実施され、今後、本格的に導入するか否かが決定される予定となっている。

New York Times: E.U. debates initiative on embryo protection

Local News - Fri, 04/11/2014 - 04:45
BRUSSELS » A packed hearing on a petition calling for the protection of human embryos led to a rare outbreak of raucous exchanges in the European Parliament on Thursday.

New York Times: China shows its military might, and its frustrations

Local News - Fri, 04/11/2014 - 04:45
ULAN BATOR, Mongolia » When Robert M. Gates visited China in 2011 as U.S. defense secretary, the military greeted him with an unexpected and, in the view of U.S. military officials, provocative test of a Chinese stealth fighter jet.


Local News - Fri, 04/11/2014 - 04:45
Leilani Virginia Alama • Esther Palijo Apelin • Barbara K. Bird • Susan Antoinette Dietrich • Arlene M. Dvorak • Milan L. Fleming • Norman Akira Inouye • Benjamin V. Jasmin • and more

Corrections and Clarifications

Local News - Fri, 04/11/2014 - 04:45
The Honolulu Star-Advertiser strives to make its news report fair and accurate. If you have a question or comment about news coverage, call Ed Lynch, managing editor/news, at 529-4758.


Local News - Fri, 04/11/2014 - 04:45
Trail reopens 2 days after hikers rescued • Failed sensor causes H-1 lights to go dark • County building is evacuated in blast scare • Man charged in meth case

911 Report

Local News - Fri, 04/11/2014 - 04:45
Leak in gas pipe forces closing of highway • Man who died after jumping into sea ID'd • Ammonia leak spurs buildings' evacuation • Man allegedly points gun at police officer

HMSA pursues 12.8% rate hike for small businesses

Local News - Fri, 04/11/2014 - 04:45
The Hawaii Medical Service Association said costs related to Obama­care are responsible for the bulk of a 12.8 percent proposed rate hike for most of the 77,000 small-business workers covered by the insurer.

Tax increase, calendar quirk dim Golden Week

Local News - Fri, 04/11/2014 - 04:45
Japanese visitors, who account for about 20 percent of the tourists in Hawaii, are staying closer to home for the traditional Golden Week holiday period, which Hawaii's travel industry counts on to bolster spring lows.

Evaluation system unclear to isle teachers

Local News - Fri, 04/11/2014 - 04:45
Fewer than 1 in 6 Hawaii public school teachers say they fully understand how their performance rating is calculated under the state's controversial new evaluation system for teachers, according to survey results released Monday.

State falters in review of elections

Local News - Fri, 04/11/2014 - 04:45
Hawaii's troubled 2012 elections dropped the state closer to the bottom nationally in election administration, a new report contends.

Counties poised for boost in hotel room tax revenue

Local News - Fri, 04/11/2014 - 04:45
Chances are good that state lawmakers will OK  a bill allowing counties to collect a larger share of Hawaii's hotel room tax, although uncertainty remains.

'Heroic efforts' and 'hard work' help rescue stranded hikers

Local News - Fri, 04/11/2014 - 04:45
The rescue of more than 120 hikers trapped by rapidly rising stream waters on Kauai's rugged Na Pali Coast on Sunday and Monday ranks among the largest rescues of stranded hikers on the island.