News aggregator

Kokua Line: Organization and veteran license plates are different

Local News - Mon, 05/26/2014 - 04:55
Question: I’m calling about a person who’s driving around in a Jeep with an illegal veteran’s license plate. He’s not a veteran. He’s never been in the military. Whom do I call, or can you help get him to remove his license plate?

戦没者記念プールが国宝に

ローカルニュース - Sun, 05/25/2014 - 08:16
 オアフ島ワイキキ地区にある戦没者記念プールが、地域資産の保全活動を行う非営利団体であるナショナル・トラストによって国宝に指定された。 ナショナル・トラストのステファニー・ミークス氏は戦没者記念プールを国宝として指定した理由として、戦没者記念プールは、ハワイにとってだけでなく、米国にとっても貴重でユニークな建造物であるためとしている。  戦没者記念プールに関しては、昨年、ホノルルのカーライル市長とハワイ州のアバクロンビー知事が、1,840万ドルを投じて、プールの撤去と戦没者記念碑であるアーチ部分の移送、そして同地区を新たなビーチとして活用する案を発表しているものの、ナショナル・トラスト側は、戦没者記念プールの再構築を行うことが、環境的にも歴史的にも正しい方法であるとしている。なお、戦没者記念プールの再構築を行う場合には、6,940万ドルの資金が必要であると試算されている。
参考:パシフィック・ビジネス・ニュース

ナ・ホク・ハノハノ・アワードが華やかに終了

ローカルニュース - Sun, 05/25/2014 - 08:15
 オアフ島のハワイ・コンベンション・センターで昨夜、ハワイのグラミー賞とも言われているハワイの音楽の祭典「第37回ナ・ホク・ハノハノ・アワード」が開催された。 今回で37度目となったナ・ホク・ハノハノ・アワードでは、ハワイ島出身のマーク・ヤマナカが、最優秀アルバム賞、最優秀ハワイアン・アルバム賞、シングル・オブ・ザ・イヤーを受賞したほか、マーク・ヤマナカとカマカ・クコナの両名が最優秀男性ボーカリスト賞を受賞した。なお、カマカ・クコナは最優秀新人賞の栄冠も獲得している。 このほか、フル・リンジーが最優秀女性ボーカリスト賞を受賞し、レゲエバンドとして活躍しているザ・グリーンが最優秀グループ賞とレゲエ・アルバム・オブ・ザ・イヤー、最優秀お気に入りエンターテイナー賞を、そしてハーブ・オオタ・ジュニアが最優秀ウクレレアルバム賞を受賞している。
参考:ホノルル・スター・アドバタイザー

Obituaries

Local News - Sun, 05/25/2014 - 04:56
Cecilia Ann Enonpua Abad • Momilani Sarah Abrahams • Benjamin Agag Agustin • Thelma Ayangco Argota • Bernardo Aaron Bernard • Regina Alcantra Calderon • Bruce Doorly • and more

Island Images

Local News - Sun, 05/25/2014 - 04:56

Newswatch

Local News - Sun, 05/25/2014 - 04:56
Man indicted in stabbing • Ferry terminal's upgrade is pau • Landfill to close early Saturday

911 Report

Local News - Sun, 05/25/2014 - 04:56
Suspect arrested in Friendly Isle death • Sailboat removed from reef off Kona

Unusual sight in night sky caused by Kauai missile test

Local News - Sun, 05/25/2014 - 04:56
Condensed water vapor trailing a missile that was launched off Kauai drew quite a bit of attention Tuesday, prompting speculation about a strange light in the night sky.

Convict receives 40 years for home invasion robbery

Local News - Sun, 05/25/2014 - 04:56
A 36-year-old man who beat a murder charge connected to a 2007 Maili home invasion robbery was sentenced Wednesday to 40 years in prison for that robbery.

Up to 7 storms forecast for Pacific

Local News - Sun, 05/25/2014 - 04:56
Forecasters expect the Central Pacific Basin, which includes Hawaii, will experience four to seven tropical cyclones — an uptick from the annual average of four to five for the June-November season.

Teacher evaluation system undergoing review

Local News - Sun, 05/25/2014 - 04:56
As public school teachers await their first performance ratings under the state's new evaluation system, Department of Education officials say they are weighing ways to improve the controversial evaluations for next year.

Wetter-than-expected months end most drought across isles

Local News - Sun, 05/25/2014 - 04:56
Rainfall during Hawaii's recently ended wet season surprised scientists who expected to see drought conditions persist in some parts of the state. Instead, the isles have come out of the October-April wet season relatively drought-free.

Diesel found in Army water

Local News - Sun, 05/25/2014 - 04:56
State Deputy Health Director Gary Gill told members of the City Council Public Works and Sustainability Committee Wednesday that he was informed by the Navy last week about the new petroleum contaminant.

Human waste spoils park in Chinatown

Local News - Sun, 05/25/2014 - 04:56
"The homeless are living, urinating and defecating in the park every hour of the day," said Andrew Friedlander, principal broker for Colliers International, which operates a number of buildings downtown. "It's repulsive."

Garlands needed for annual Memorial Day event

Local News - Sun, 05/25/2014 - 04:56
City officials are hoping high school graduates will donate lei from commencement ceremonies to the annual Memorial Day tribute to soldiers buried at the National Memorial Cemetery of the Pacific at Punchbowl.

RIMPAC to use aluminum trimaran, drone

Local News - Sun, 05/25/2014 - 04:56
The littoral combat ship (LCS) USS Independence, three unmanned aerial vehicles and two hospital ships will take part in the big interoperability exercise involving 23 nations, 48 surface ships, 6 submarines, more than 200 aircraft and 25,000 personnel.

Aloha Petroleum extends lease for animal shelter at Campbell

Local News - Sun, 05/25/2014 - 04:56
The Campbell Industrial Park lease for the Oahu Society for Prevention of Cruelty to Animals shelter was extended Wednesday, temporarily sparing it from closure.

Kokua Line: Planned Leeward bike path faces community concerns

Local News - Sun, 05/25/2014 - 04:56
QUESTION: Is the Pearl Harbor Bike Path ever going to be continued Ewa of Waipahu Depot Road? Also, who is responsible for its maintenance? The canal that runs along the trail is often filled with debris.