News aggregator

911 Report

Local News - Wed, 03/19/2014 - 04:44
Man, 24, wounded in Kaneohe shooting • Palolo house fire causes $115,000 damage • Help sought in identifying robbery suspect

$1.56B budget estimated for rail

Local News - Wed, 03/19/2014 - 04:44
As work accelerates on Hono­lulu's multibillion-dollar rail transit system, the upcoming fiscal year will be the "single largest" for issuing construction awards — and the massive project will need to borrow hundreds of millions of dollars when revenues don't keep pace with costs, rail officials say.

Disaster readiness must grow, officials say

Local News - Wed, 03/19/2014 - 04:44
Oahu communities will need to rely on their own people and resources during a natural disaster, but a city official stressed that too few areas are adequately prepared to respond to hurricanes, tsunamis, flooding or other calamities.

Wilson weighs whether to release personnel records

Local News - Wed, 03/19/2014 - 04:44
The state Judiciary has provided Circuit Judge Michael Wilson with copies of his personnel file and judicial performance reviews, but the state Supreme Court nominee is wrestling with whether to disclose the information to the state Senate.

Go!エアラインが今月末で運行を終了

ローカルニュース - Tue, 03/18/2014 - 08:45
 ハワイ諸島間を結ぶ航空便を運行しているGo!エアラインの親会社であるメサエア社は昨日、Go!エアラインの運行を今月末で終了すると発表した。2006年6月より定期便の就航をスタートしたGo!エアラインは、約500万人の乗客に安全で低価格な定期便として利用されていた。 メサエア社関係者はGo!エアラインの運行停止について「ハワイ諸島間の定期便は、運行開始当時に比べて燃料費が約2倍まで高騰しており、運行を続けても収益を上げることができませんでした。Go!エアラインで使用していた機体は今後、アメリカ本土の別ルートで活用します」としている。 Go!エアラインでは、4月1日から6月30日までの航空券を購入している顧客に対し、ハワイアン航空が運行する定期便への変更手続きを行うほか、変更ができなかった顧客、また6月30日以降の航空券を購入している顧客に対しては、チケット料金の払い戻しを行うとしている。
参考:ホノルル・スター・アドバタイザー

KCCの青空市場が一時休業

ローカルニュース - Tue, 03/18/2014 - 08:03
 ローカルはもちろん、旅行者にも人気の高いオアフ島のカピオラニコミュニティカレッジで開催されているファーマーズマーケットが、一時的に休業となっており、18日(火)本日の営業は行われないと発表された。 カピオラニコミュニティカレッジのファーマーズマーケットの会場では、15日(土)早朝に人身事故が発生しており、コミュニティカレッジとハワイ農業会連合会関係者は、今後、将来的なマーケットの営業についての話し合いを行うとしており、現時点では、マーケットの再開スケジュール等は未定となっている。
参考:KHON2

New York Times: West's drought and growth intensify conflict over water rights

Local News - Tue, 03/18/2014 - 04:57
MUMFORD, Texas » Across the parched American West, the long drought has set off a series of fierce legal and political battles over who controls an increasingly dear treasure - water.

Court hears of girl's savage beatings

Local News - Tue, 03/18/2014 - 04:57
Delilah Williams told a jury in federal court that Naeem Williams knew that his child, Talia, might be close to death from all the beatings the couple had inflicted in the preceding months.

Property crime bill toughens penalties for repeat offenders

Local News - Tue, 03/18/2014 - 04:57
House Bill 2205, as currently drafted, would remove parole as a sentencing option for repeat offenders of property crimes, including burglaries and thefts. Rep. Chris Lee (D, Kailua-Lanikai-Waimanalo) believes the bill can help protect the community.

Council toughens rules on food trucks

Local News - Tue, 03/18/2014 - 04:57
With virtually no input from food truck vendors, the City Council has amended and passed a measure that would bar any food trucks without the proper permits from selling food during lunchtime hours in the "Hawaii Capitol special district."

UH looks into constructing own stadium

Local News - Tue, 03/18/2014 - 04:57
The UH-Manoa Athletic Department is apparently exploring the idea of building a 30,000-seat outdoor multipurpose stadium, drafting a request for quotes for architectural design services and conceptual renderings.

Man gets life plus 30 years in grisly murder

Local News - Tue, 03/18/2014 - 04:57
The conduct of a 29-year-old man convicted of killing and dismembering his business partner in a marijuana-growing operation was egregious enough to warrant life in prison plus 30 consecutive years, a judge ruled on Friday.

Assets to move high school to AOP site

Local News - Tue, 03/18/2014 - 04:57
Academy of the Pacific, which closed in June citing financial struggles and dwindling enrollment, is in negotiations to transfer its assets and property to Assets School for an undisclosed amount.

Witnesses sought in fatal crash of Kauai glider

Local News - Tue, 03/18/2014 - 04:57
The National Transportation Safety Board is seeking witnesses in the ultralight aircraft crash on Kauai that killed two people. Police identified the victims of Tuesday's crash as pilot Gerry Charlebois, 55, of Kapahi and passenger Mark McKenzie, 53 of Pickering, Ontario.

911 Report

Local News - Tue, 03/18/2014 - 04:57
Tourist dies while snorkeling off Kauai • Driver of truck dies after crash • Alleged assault prompts arrest

Newswatch

Local News - Tue, 03/18/2014 - 04:57
Northeast winds are forecast in the 35 to 45 mph range with localized gusts as high as 65 mph, according to emergency officials, and "leeward sloping areas could experience the greatest sustained wind speeds."

Family renews plea to help find missing man

Local News - Tue, 03/18/2014 - 04:57
A Honolulu family is offering a $10,000 reward for information leading to the safe return of a 70-year-old man with Alzheimer's disease who went missing six weeks ago.

当局が歴史建造物の一般開放を開始

ローカルニュース - Mon, 03/17/2014 - 08:25
 ハワイ州土地自然資源局は、オアフ島タンタラス地区にあるプウウ・ウアラカアア州立公園と公園内にある歴史建造物「ニュートリッジ邸宅(Nutridge Estate)」の一般開放を行うと発表した。 1922年にアーネスト・シェルトン・ヴォン・タッセル氏によって建設された邸宅は、クラーク・ゲーブルやフランク・シナトラなどの著名人が訪れた事もあり、関係者は「長年にわたって秘密が守られていた貴重な歴史建造物です」としている。 貴重な歴史を持つ邸宅は、当局によって管理と修復が行われていたものの、今回、建物の維持費等を確保するために一般に開放されることが決定し、毎月約$4,700、年間で約$60,000の収益が得られると試算されている。
参考:KITV4